Substantivos
Em Hebraico, os substantivos podem ser classificados em 2 gêneros (masculino e feminino), 2 números (singular e plural) e 2 formas (absoluto e construto).
O feminino geralmente vem acrescido do sufixo ה- (Hê), que lê-se "á".
Exemplos:
- בית
- Casa (Beit): masculino.
- מצוה
- Mandamento (Mitsvá): feminino.
Alguns substantivos são usados só no plural, mas com um significado no singular.
Exemplos:
- חיים
- Vida (Chaím).
- מאים
- Água (Maím).
Pronomes pessoais
Singular
- אֳנִי
- Eu (masculino,feminino) (Ani)
- אַתָּה
- Você (masculino, sing) (Atah)
- אַתְּ
- Você (feminino, sing) (At)
- הוּא
- Ele (Hû)
- הִיא
- Ela (Hî)
Plural
- אֲנַחְנוּ
- Nós (Anakhnû)
- אַתֶּם
- Vós (masculino, plural) (Atem)
- אַתֶּן
- Vós (feminino, plural) (Aten)
- הֵם
- Eles (m) (Hem)
- הֵן
- Elas (f) (Hen)
Hebraico/Plural
O plural em hebraicoEm hebraico, o plural dos substantivos regulares é obtido da seguinte forma:- Para substantivos masculinos
- adiciona-se ים (im) na forma absoluta e י (ei) na forma construta.
Exemplos:singular plural absoluto plural construto בית bait "Casa" ביתים baitim "Casas" ביתי baitei "Casas de ..." מיץ mits "Suco" מיץים mitsim "Sucos" מיץי mitsei "Sucos de ..." - Para substantivos femininos
- substitui-se o ה (Hê) final característico dos substantivos femininos por ות (ot), tanto na forma absoluta quanto na construta.
Exemplos:singular plural absoluto plural construto מצוה mitsvá "Comando" מצות mitsvot "Comandos" מצות mitsvot "Comandos de ..." - Irregularidades
- existem alguns substantivos que, embora sejam masculinos gramaticalmente, recebem terminação feminina no plural. Também existem aqueles que, embora sejam femininos gramaticalmente, recebem terminação masculina no plural.
Por exemplo:singular plural absoluto plural construto קיר quir "Muro": masculino קירות quirot "Muros" קירות quirot "Muros de ..." חיה chaiá "Vida": feminino חיים chaím "Vidas", "Vida" חיי chaiêi "Vida(s) de ..." NOTA: חיים (vida) é convencionalmente usado no plural, mas com sentido de singular.- From Wikilivros.